DE: Er fingert nervös an seinem Kugelschreiber.
EN: He fidgets nervously with his pen.
DE: Sie fingerte in ihrer Tasche nach dem Schlüssel.
EN: She fumbled in her bag for the key.
DE: Kinder finger(t)n oft an allem herum.
EN: Children often fiddle with everything.
DE: Bitte nicht an den Ausstellungsstücken fingern.
EN: Please do not touch the exhibits.
DE: Er fingerte heimlich an der Verpackung.
EN: He secretly fiddled with the packaging.